மரணத்தின் ஆண்டு-surya fn

மரணத்தின் ஆண்டு  
               -Kwang-kyu Kim
•
இறந்த ஒருவன் அந்த ஆண்டு வரை உயிருடன் இருந்தான்.
ஒருமுறையும்  எதிர்பாராத எதிர்காலத்தில் என்ன மிச்சம் மரணத்துக்கு பின் உள்ளது.
நேரம் முடிவற்று  ஓடுகிறது.
இன்னும் நிறைய ஓய்வு உயிருடன்
அடைப்புக்குறிக்குள் அடைபட்ட இடத்தில் பாராமுகமாக வாழ்வது நின்றுவிடவில்லை .
•
தென் கொரியாவை சேர்ந்த கவிஞர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர். ஜெர்மன் கவிதைகள் பலவற்றையும் கொரியனின் மொழிபெயர்த்துள்ளார் .
•
#Translated by Surya Vn